感皇恩（壬戌生朝）
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
儿女沸欢声，生朝来到。帘幕中间喷香兽。京祠新任，好事日边还又。清闲无个事，君恩厚。 赢得乞食，歌姬一笑。旧衲云山伴红袖。逢来弱水，试问神仙何有。近来饶落托，贪杯酒。
译文
儿女们欢声笑语，我的生日来到了。帘幕中间香炉喷出兽形香烟。新任京城的祠官，好事又接连来自皇帝身边。清闲无事，君恩深厚。 赢得的是乞食般的生活，歌女的一笑。旧僧衣与云山相伴，如今却有红袖相陪。来到蓬莱弱水，试问神仙有什么？近来更加落魄，贪恋杯中之酒。
注释
【生朝】：生日。 【京祠新任】：指作者被任命为京城祠官，宋代祠官为闲职。 【日边】：指皇帝身边。 【乞食】：化用《史记·淮阴侯列传》韩信乞食漂母事，此处自嘲落魄。 【歌姬一笑】：用白居易《琵琶行》‘曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒’意，或指歌女一笑难求。 【旧衲】：旧僧衣，暗示曾为僧或清贫生活。 【云山】：指隐居之地。 【红袖】：代指歌女。 【逢来弱水】：‘逢来’应为‘蓬莱’，弱水为传说中环绕蓬莱的河流。 【饶落托】：多落魄。
赏析
此词为姜特立壬戌年（疑为宋宁宗嘉泰二年，1202年）生日所作。上片写生日场景与皇恩，下片自嘲落魄，以‘乞食’‘歌姬一笑’对比‘旧衲云山’与‘红袖’，表达对官场与隐逸的矛盾心态。末句‘贪杯酒’直抒胸臆，语言俚俗而情感真挚。姜特立以恩幸得官，晚年颇受非议，此词或隐含自嘲与无奈。艺术上多用对比，如‘清闲’与‘君恩厚’、‘旧衲’与‘红袖’，形成张力。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 姜特立的其他作品
《感皇恩（壬戌生朝）》- 姜特立 - 诗词大全
《感皇恩（壬戌生朝）》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析