秋风三首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
秋风萧萧吹野桑，田家黍稷初登场。雉肥兔饱鹰隼健，水落沙冷鱼龙藏。长淮烟波渺千里，怅望搔首山川长。二年薇蕨苦不饱，长安裘马多辉光。
译文
秋风萧萧吹动着野外的桑树，农家刚刚把黍稷收割上场。野鸡肥美野兔饱足鹰隼矫健，水位下降沙地寒冷鱼龙深藏。长长的淮河烟波浩渺绵延千里，我怅然远望搔首叹息山川悠长。两年来靠薇蕨充饥难以饱腹，而京城里那些富贵之人却衣裘骑马光彩辉耀。
注释
【秋风萧萧吹野桑】萧萧：风声，象声词。野桑：野外生长的桑树。【田家黍稷初登场】黍稷：泛指谷物。黍为黄米，稷为小米。登场：收割后运到场上。【雉肥兔饱鹰隼健】雉：野鸡。鹰隼：泛指猛禽。【水落沙冷鱼龙藏】水落：水位下降。鱼龙：泛指水中生物。【长淮烟波渺千里】长淮：指淮河。烟波：雾气笼罩的水面。【怅望搔首山川长】搔首：以手挠头，表示焦虑或怅惘。【二年薇蕨苦不饱】薇蕨：两种野菜，薇为野豌豆，蕨为蕨菜，古代常作为贫苦食物。【长安裘马多辉光】长安：唐代都城，此处借指北宋都城汴京。裘马：裘皮衣服和骏马，代指富贵生活。辉光：光彩照人。
赏析
此诗为张耒《秋风三首》之一，【据推测】作于其晚年贬谪或困居期间。诗歌通过秋景的萧瑟与田家的丰收，反衬诗人自身的饥寒与仕途失意。前四句写秋日田野景象，以“雉肥兔饱”与“鱼龙藏”形成对比，暗喻贤者隐退、小人得志。后四句直抒胸臆，“二年薇蕨苦不饱”与“长安裘马多辉光”形成强烈反差，批判社会不公。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了张耒诗风中的现实关怀与不平之气。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《秋风三首》- 张耒 - 诗词大全
《秋风三首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析