雪

雪后赠徐仲车

宋代 · 张耒

作者 古诗词
平明呼童汲井华,童归告我门有雪。披衣疾走出户看,正见风毛万夫猎。冷欺病骨不敢前,缩头蛰户如寒鳖。楼台得势互照映,松竹无风自骚屑。念昔儿童逢雪喜,抟捧嘴吞如沃渴。如今欲啖老不禁,何异爱履而遭刖。高门有酒不爱诗,我爱吟诗尊屡阙。东邻徐子与我同,爱诗过我衣百结。藏头败被口吟呵,文似锵金身似铁。人生岂合长贱贫,二百青铜直须辍。

译文

清晨叫童仆去打井水,童仆回来告诉我门外有雪。披上衣服急忙跑出门去看,正见雪花纷飞如万人围猎。寒冷侵袭病弱的身体不敢上前,缩头缩脑像寒鳖躲在洞穴。楼台得势互相映照,松竹无风却自动发出声响。想起小时候遇到下雪就欢喜,捧起雪团吞吃如解渴。如今想吃雪却年老不能,何异于爱惜鞋子却遭砍脚之刑。高门大户有酒却不爱诗,我爱吟诗却酒杯常空。东邻的徐仲车与我相同,爱诗超过我,衣服破旧百结。他藏头缩在破被中口吟诗,文章如金玉铿锵身体却如铁。人生岂能长久贫贱,二百文铜钱也须省下(买酒)。

注释

【平明】清晨。【汲井华】从井中打水。井华,指清晨初汲的井水。【风毛】形容雪花纷飞如羽毛。【万夫猎】比喻雪花密集如万人围猎。【冷欺病骨】寒冷侵袭病弱的身体。【蛰户】动物冬眠的洞穴,此处比喻自己缩头缩脑的样子。【骚屑】风声,此处指风吹竹叶声。【抟捧】用手捧起雪团。【沃渴】解渴,形容吃雪解渴。【爱履而遭刖】爱惜鞋子却遭砍脚之刑,比喻因小失大。【尊屡阙】酒杯常常空着,指无钱买酒。【衣百结】衣服破旧,补丁多。【文似锵金身似铁】文章如金玉铿锵,身体却如铁般瘦硬。【二百青铜直须辍】二百文铜钱也须省下(买酒)。

赏析

此诗为张耒晚年所作,通过雪后即景,抒写贫病交加中的生活感慨。前八句写雪景与自身畏寒之态,以“风毛万夫猎”喻雪势,生动有力;“冷欺病骨”“缩头如鳖”以自嘲笔法写老病之窘。中八句对比今昔,儿时喜雪“抟捧嘴吞”与如今“欲啖老不禁”形成反差,暗喻岁月流逝与心境变迁。末八句转写友人徐仲车,以“文似锵金身似铁”赞其才高而贫贱,结句“二百青铜直须辍”看似决绝,实则深含对命运不公的无奈与抗争。全诗语言质朴,善用比喻与对比,情感沉郁而略带诙谐,体现了张耒后期诗风平易中见深意的特点。【据推测】此诗作于张耒晚年贬谪期间,故多寒苦之音。
宋代

作者简介 · 张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《雪后赠徐仲车》- 张耒 - 诗词大全

《雪后赠徐仲车》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

雪后赠徐仲车(张耒)详细介绍

雪后赠徐仲车(张耒)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。平明呼童汲井华,童归告我门有雪。披衣疾走出户看,正见风毛万夫猎。冷欺病骨不敢前,缩头蛰户如寒鳖。楼台得势互照映,松竹无风自骚屑。念昔儿童逢雪喜,抟捧嘴吞如沃渴。如今欲啖老不禁,何异爱履而遭刖。高门有酒。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

雪后赠徐仲车(张耒)收费吗?

完全免费。热点导航的雪后赠徐仲车(张耒)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

雪后赠徐仲车(张耒)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用雪后赠徐仲车(张耒)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具