和登城依子由韵
宋代 · 张耒
作者 古诗词
步登高城望，望望殊未已。惟时岁将穷，冬孟月魄死。纷吾方有怀，一坐为三起。悲歌击枯枾，声与泪俱至。人生随大钧，命不贷君子。付之无如何，外垢资内洗。前知贱终吉，外颇与愚似。开门张琼瑶，谁者目不寄。支离冒多福，婵娟畏独美。举头苍天高，叹此青云士。酌公芳尊酒，愿公百忧止。履善神所劳，委置目前事。
译文
一步步登上高城眺望，望了又望没有停止。此时一年将尽，正是孟冬月朔之日。我心中满怀愁思，一坐下又多次站起。悲歌时击打着枯木，声音和泪水一同流下。人生随从自然命运，命运不宽贷君子。交付给命运无可奈何，外在的垢辱反而助益内心洗涤。预先知道卑贱终得吉利，外表颇与愚拙相似。打开门陈列琼瑶美玉，谁的眼睛不注视呢？支离不全者反而多福，美女却畏惧独美。抬头看苍天高远，叹息这些青云之士。斟满您的芳酒，愿您百忧止息。行善者神会保佑，暂且放下眼前之事。
注释
【和登城依子由韵】：和诗，依苏辙（子由）原韵而作。 【冬孟月魄死】：冬孟，即孟冬，农历十月。月魄死，指月亮无光，即朔日。 【枯枾】：枯木。枾，同“柿”，此处指枯木。 【大钧】：指天或自然，如陶钧运转，喻命运。 【外垢资内洗】：外在的污垢有助于内心洗涤。 【前知贱终吉】：预先知道卑贱终得吉利，语出《周易》。 【支离冒多福】：支离，形体不全，语出《庄子》，喻无用之人反得福。 【婵娟畏独美】：婵娟，指美女，喻才德高者易遭忌。 【青云士】：指志向高远或居高位者。 【履善神所劳】：行善者神为之劳，语出《诗经》。
赏析
此诗为张耒和苏轼之弟苏辙（子由）之作。诗中抒发了岁末登城的感慨，表达了人生无常、命运难测的无奈，以及安贫守拙、以善自勉的豁达。艺术上，运用比兴手法，如“枯枾”、“琼瑶”等意象，对比鲜明；情感沉郁顿挫，悲歌与自解交织。张耒为苏门弟子，诗风平易，此篇可见其受苏轼影响，于困境中寻求超脱。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《和登城依子由韵》- 张耒 - 诗词大全
《和登城依子由韵》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析