苦寒二首

宋代 · 张耒

作者 古诗词
二月八日寒未已,山城雨过净如洗。城门樵渔不复来,市中屐齿响长街。老翁一杯百不知,酒酣放歌视群儿。句芒当权不用事,玄冥功成徒尔为。

译文

二月初八天气依然寒冷,山城雨过之后洁净如洗。城门处砍柴打鱼的人不再来,集市中只有木屐声在长街上回响。老翁饮一杯酒百事不知,酒酣时放声歌唱看着孩子们。春神句芒当权却不履行职责,冬神玄冥功成却只是徒劳。

注释

【二月八日】:指农历二月初八,此时已入春但天气仍寒冷。【山城】:指张耒曾任职的州县,如黄州、颍州等地,具体不详。【樵渔】:砍柴和打鱼的人,泛指山野居民。【屐齿】:木屐的齿,这里指木屐踏地的声音。【句芒】:古代神话中的春神,主管草木生长。【玄冥】:古代神话中的冬神,主管北方和冬季。

赏析

此诗描写初春苦寒景象,通过山城雨后、市井冷清、老翁醉歌等细节,渲染出春寒料峭的氛围。末两句以神话讽喻,暗指春神失职、冬神逞威,【据推测】可能寄托了诗人对时令反常的感慨,或隐喻政治气候的严酷。张耒为苏门四学士之一,一生仕途坎坷,诗中“老翁”或为自况,表达一种无奈与旷达交织的心境。艺术上以白描为主,结句用典含蓄,耐人寻味。
宋代

作者简介 · 张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 →
继续搜索

《苦寒二首》- 张耒 - 诗词大全

《苦寒二首》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析