寒食后数日方持斋诵经而东园游人甚盛因而赋

宋代 · 张耒

作者 古诗词
芳物忽过半,寒食已阑珊。园静鸣鸟下,花稀新叶繁。焚香翻贝叶,谢客掩柴关。止酒方清坐,畦蔬助晚餐。

译文

春天的花草忽然已过半,寒食节也已经接近尾声。园中寂静,鸟儿飞下鸣叫,花朵稀疏,新叶繁茂。焚香翻阅佛经,谢绝客人,关上柴门。戒酒之后正清静独坐,田畦中的蔬菜佐助晚餐。

注释

【芳物】:指春天的花草景物。【寒食】:寒食节,在清明前一或二日,禁火冷食。【阑珊】:将尽、衰落。【贝叶】:指佛经,古印度用贝多罗树叶写经。【谢客】:辞谢客人。【柴关】:柴门。【止酒】:戒酒。【畦蔬】:田畦中的蔬菜。

赏析

此诗写寒食后持斋诵经、独处园中的情景,表现了诗人淡泊宁静的心境。首联点明时节,芳物过半、寒食阑珊,暗含春光易逝的感慨。颔联以“园静”“花稀”与“鸣鸟”“新叶”对比,动静相生,写出春末的生机与寂寥。颈联“焚香翻贝叶,谢客掩柴关”直写持斋诵经、闭门谢客的修行生活。尾联“止酒方清坐,畦蔬助晚餐”进一步以简朴的饮食衬托清寂之趣。全诗语言平实,意境清幽,体现了张耒后期诗歌中常见的淡泊闲适风格。【据推测】此诗作于诗人晚年贬谪或退居时期,诗中透露出对尘世喧嚣的疏离和对内心宁静的追求。
宋代

作者简介 · 张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 →
继续搜索

《寒食后数日方持斋诵经而东园游人甚盛因而赋》- 张耒 - 诗词大全

《寒食后数日方持斋诵经而东园游人甚盛因而赋》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析