六月八日苦暑二首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
微飙不振发，皎日沸重渊。万木夺华采，祝融方燎原。青山瘁无姿，流泉不复寒。眷彼道路子，念兹农亩勤。荷锄讵敢后，担囊无息肩。亦知苦可畏，谋食敢遑安。三伏方肇序，金融未能完。聊安环堵居，酌彼溪中泉。
译文
微风不能吹起，烈日使深水沸腾。万木失去光彩，火神正在燎原。青山憔悴没有姿色，流泉不再寒冷。顾念那些行旅之人，想到农夫在田间辛勤。扛着锄头岂敢落后，挑着担子没有休息。也知道苦热可怕，但为谋食怎敢求安。三伏天刚刚开始，秋气尚未成熟。姑且安居在简陋的屋舍，酌饮那溪中的泉水。
注释
【微飙】：微风。 【沸重渊】：形容烈日下深水沸腾，极言酷热。 【祝融】：火神，代指炎热。 【眷】：顾念。 【道路子】：行旅之人。 【农亩勤】：农夫的辛勤。 【讵】：岂。 【谋食】：谋求生计。 【三伏】：夏至后第三个庚日起为初伏，第四个庚日为中伏，立秋后第一个庚日为末伏，是一年中最热的时候。 【金融】：五行中金对应秋，金融指秋气成熟。 【环堵】：四周土墙，形容居室简陋。
赏析
此诗描写酷暑之苦，并表达对农人劳作的同情。首四句极写暑热之烈，以“沸重渊”、“祝融燎原”等夸张意象渲染。中四句转写青山流泉失其常态，再以“眷彼”引出对行旅和农夫的关切。后八句直抒农人苦热仍须劳作，不敢休息，最后以“聊安环堵居”自慰，体现诗人安贫乐道的情怀。全诗语言质朴，情感真挚，反映了张耒关注民生疾苦的现实主义精神。据推测，此诗作于张耒晚年谪居期间，生活困顿，故能深切体会民间疾苦。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《六月八日苦暑二首》- 张耒 - 诗词大全
《六月八日苦暑二首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析