暇日步西园感物辄为诗得七篇·秋圃
宋代 · 张耒
作者 古诗词
秋圃寂无有，萧条残菊枝。老蛩依日叫，暗蝶傍人飞。锁涩门开少，莎长人到稀。旧游浑记得，到处即如归。
译文
秋天的园圃寂静空无所有，只有凋零残败的菊花枝条。老蟋蟀在日光下鸣叫，暗淡的蝴蝶靠近人飞舞。门锁生涩很少打开，莎草很长人迹罕至。昔日游览的地方全都记得，所到之处都像回家一样。
注释
【秋圃】秋天的园圃。【寂无有】寂静空无所有。【萧条】凋零、冷落。【残菊枝】残败的菊花枝条。【老蛩】老蟋蟀。蛩，蟋蟀。【依日叫】在日光下鸣叫。【暗蝶】颜色暗淡的蝴蝶。【傍人飞】靠近人飞。【锁涩】门锁生涩，难以开启。【莎长】莎草长得长。莎，莎草，一种草本植物。【旧游】昔日游览之地。【浑记得】全记得。浑，全。【到处即如归】所到之处都像回家一样。
赏析
此诗描绘秋日园圃的萧条景象，通过残菊、老蛩、暗蝶、锁涩、莎长等意象，渲染出寂静冷落的氛围。尾联“旧游浑记得，到处即如归”由景入情，表达诗人对旧游之地的熟悉与亲切感，暗含对往昔的怀念与对现实的疏离。张耒为苏门四学士之一，一生仕途坎坷，晚年贫病交加，此诗【据推测】作于其晚年闲居之时，借秋圃之景抒发孤寂落寞之情，但尾联又透露出一种随遇而安的旷达。艺术手法上，以白描为主，语言质朴自然，情感含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《暇日步西园感物辄为诗得七篇·秋圃》- 张耒 - 诗词大全
《暇日步西园感物辄为诗得七篇·秋圃》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析