白月
宋代 · 张耒
作者 古诗词
白月照世界，山河受清光。岂独耳目清，莹洗肝膈凉。中夜扫宽虚，仰得天一方。湛碧磨青铜，精金点星茫。我心方无思，偃息在高堂。慎勿忧世故，彼昏谓汝狂。
译文
洁白的月光照耀世界，山河承受着清冷的光辉。岂止耳目感到清爽，连内心也被洗涤得清凉。半夜里扫除杂念，仰望天空，得见一方苍穹。天空如磨过的青铜般湛碧，纯金般的月光点缀着星光。我此刻心无杂念，安卧在高堂之上。千万不要忧虑世事，那些昏聩之人会说你狂放。
注释
【白月】皎洁的月光。【肝膈】犹肺腑，指内心。【扫宽虚】扫除杂念，使心境空明。【湛碧】清澈碧绿。【精金】纯金，喻月光之明亮。【星茫】星光。【偃息】安卧。【彼昏谓汝狂】那些昏聩之人会说你狂放。
赏析
此诗写月夜澄明之境，借月光洗涤身心，表达超脱尘世之思。首联以“白月”统摄全篇，月光普照山河，清光遍洒，营造空明境界。颔联由外而内，写月光不仅使耳目清爽，更涤荡肝膈，体现物我交融。颈联“扫宽虚”、“仰得天”暗含道家虚静之心，以“湛碧”、“精金”喻夜空与月光，色彩鲜明。尾联直抒胸臆，劝诫自己勿忧世故，并借“彼昏谓汝狂”暗讽世俗之昏聩。全诗语言清丽，意境高远，体现了张耒晚年淡泊自适、超然物外的心境。据推测，此诗可能作于诗人晚年贬谪或闲居时期，借月夜之景抒发对世俗纷扰的疏离感。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《白月》- 张耒 - 诗词大全
《白月》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析