渡洛游三乡书所见
宋代 · 张耒
作者 古诗词
重云蔽南山，远见山雨白。我行山之北，便与云雨隔。西风来如奔，零乱云物拆。驱除信果决，霶霈绝余滴。收雷如归师，蹄辙度南碛。群峰涌地出，掀荡无留碧。暮投三乡寺，落日在东壁。钟鸣高阁晚，野迥见归翼。还家晚川静，秋月未生魄。聊资览物态，应用慰行役。
译文
层云遮蔽了南山，远远望见山间白色的雨幕。我行走在山北，便与云雨隔开。西风如奔马般吹来，零乱的云层被吹散。驱除云雨果决干脆，大雨过后不留一滴余滴。雷声渐止如同军队撤回，车马痕迹越过南边的浅滩。群峰从地面涌出，掀荡之间不见残留的碧色。傍晚投宿三乡寺，落日挂在东壁。高阁上钟声在晚天响起，原野辽阔中看见归巢的鸟。回家时晚川宁静，秋月尚未明亮。姑且借观赏景物，来慰藉旅途的劳顿。
注释
【洛】：洛水，今河南洛阳一带。 【三乡】：地名，在今河南宜阳三乡镇，唐代曾设三乡驿。 【重云】：层云。 【南山】：指洛水南岸的山。 【霶霈】：大雨滂沱的样子。 【收雷如归师】：雷声渐止，如同军队撤回。 【蹄辙度南碛】：车马痕迹越过南边的浅滩。碛，浅水中的沙石。 【掀荡无留碧】：山峦涌现，荡涤尽残留的碧色。 【归翼】：归巢的鸟。 【魄】：月魄，指月光。未生魄，即月亮尚未明亮。
赏析
此诗写雨后山景及旅途感受。首四句写云雨阻隔，中段写风驱云雨、雷收山现，气象壮阔，比喻生动（如“收雷如归师”）。后六句转写暮宿与归途，以钟声、归鸟、静川、秋月营造宁静氛围，与前半的动荡形成对比。全诗以“书所见”为线索，观察细致，语言简练。张耒为苏门四学士之一，诗风平易流畅，此诗可见其写景功力。末句“聊资览物态，应用慰行役”点明羁旅之思，含蓄深沉。【据推测】此诗作于诗人游历洛阳一带时，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张耒的其他作品
《渡洛游三乡书所见》- 张耒 - 诗词大全
《渡洛游三乡书所见》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
渡洛游三乡书所见（张耒）详细介绍
渡洛游三乡书所见（张耒）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。重云蔽南山，远见山雨白。我行山之北，便与云雨隔。西风来如奔，零乱云物拆。驱除信果决，霶霈绝余滴。收雷如归师，蹄辙度南碛。群峰涌地出，掀荡无留碧。暮投三乡寺，落日在东壁。钟鸣高阁晚，野迥见归翼。还家晚川。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
渡洛游三乡书所见（张耒）收费吗？
完全免费。热点导航的渡洛游三乡书所见（张耒）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
渡洛游三乡书所见（张耒）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用渡洛游三乡书所见（张耒）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具