下春风岭
宋代 · 张耒
作者 古诗词
东归已过春风岭，度尽千山路渐平。人事水泡能几日，流光驹隙却堪惊。居人落落多新屋，行店依依认旧程。世事饱谙身已老，区区来往笑浮生。
译文
东归已经过了春风岭，走尽千山万水，路途渐渐平坦。人生如同水上泡沫，能有多少时日？流逝的时光如白驹过隙，令人心惊。当地居民稀少，多是新盖的房屋；旅店依依，还能认出旧日的路程。饱经世事，人已衰老，为区区小事来往奔波，可笑这浮生。
注释
【春风岭】：地名，在今湖北省境内，张耒自黄州归颍州途经此地。 【人事水泡】：比喻人生短暂，如水上泡沫，出自《金刚经》‘如梦幻泡影’。 【流光驹隙】：形容时光飞逝，如白驹过隙，语出《庄子·知北游》。 【居人】：当地居民。 【行店】：旅店。 【旧程】：旧日走过的路程。 【区区】：形容奔波劳碌。
赏析
此诗为张耒晚年自黄州归颍州途中所作。首联写归途渐近，暗含解脱之意。颔联以‘水泡’‘驹隙’感叹人生短暂，时光易逝，流露出对生命无常的深刻体悟。颈联通过‘新屋’与‘旧程’的对比，暗示世事变迁，物是人非。尾联直抒胸臆，以‘笑浮生’作结，表面自嘲，实则饱含对官场奔波的厌倦与无奈。全诗语言平实，情感深沉，体现了张耒后期诗歌的淡泊与苍凉。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《下春风岭》- 张耒 - 诗词大全
《下春风岭》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析