荆轲
宋代 · 张耒
作者 古诗词
燕丹计尽问田生，易水悲歌壮士行。嗟尔有心虽苦拙，区区两死一无成。
译文
燕太子丹计策用尽，去请教田光，易水边悲歌响起，壮士踏上征程。可叹你虽有此心，却辛苦而笨拙，区区两人赴死，却一事无成。
注释
【燕丹】燕太子丹，战国末燕王喜之子，曾派荆轲刺秦王。 【田生】指田光，燕国处士，向燕丹推荐荆轲，后自刎以激励荆轲。 【易水悲歌】荆轲赴秦前，在易水边高歌“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”。 【壮士行】指荆轲刺秦之行。 【嗟尔有心虽苦拙】感叹荆轲虽有报燕之心，但行事笨拙（指刺秦失败）。 【区区两死一无成】指田光、荆轲两人皆死，而刺秦未成。
赏析
此诗咏史，评荆轲刺秦事。首句叙燕丹谋刺，次句写易水送别，后两句直抒议论，指出荆轲虽有心报燕，但行事拙劣，导致田光、荆轲两人白白送死，一事无成。张耒作为宋代诗人，受北宋积弱时局影响，对荆轲刺秦的失败持批判态度，强调实际成效。艺术上以简练笔法概括史实，末句“区区两死一无成”用数字对比，强化讽刺意味。情感上冷静理性，无慷慨悲歌之态，体现宋诗重理趣的特点。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《荆轲》- 张耒 - 诗词大全
《荆轲》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析