离京后作七首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
一水夷犹达汝阴，年华客意两相侵。河边无限青青草，揽辔何人系此心。
译文
一条河水缓缓流淌，我到达了汝阴。 流逝的时光和客居的愁思，两者一起侵扰着我。 河边有无边无际的青青草， 我手拉缰绳，是谁拴住了我这颗心？
注释
【一水】：指一条河流，具体不详，可能指汴水或颍水。 【夷犹】：犹豫不前，此处形容水流缓慢。 【汝阴】：地名，今安徽阜阳一带，张耒曾任职于此。 【年华】：时光，岁月。 【客意】：客居他乡的愁思。 【揽辔】：手拉马缰绳，指骑马或驾车。 【系此心】：拴住这颗心，指心有所牵挂。
赏析
此诗为张耒离京后所作，表达了对时光流逝和客居他乡的感慨。首句以水流之缓暗喻行程之滞，次句直抒年华与客意交织的愁绪。后两句借河边青草之景，以反问收束，含蓄地表达了对京城的留恋或对前途的迷茫。艺术上，情景交融，语言简练，情感深沉。据推测，此诗可能作于张耒因党争被贬离京之时，故诗中隐含着政治失意的无奈。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《离京后作七首》- 张耒 - 诗词大全
《离京后作七首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析