秋移宛丘牡丹植圭窦斋前作二绝不秬秸和
宋代 · 张耒
作者 古诗词
千里相逢如故人,故栽庭下要相亲。明年一笑东风里,山杏江桃不当春。
译文
从千里之外移来的牡丹如同老朋友,特意栽种在庭院中邀请它与我亲近。明年春风中它绽放笑颜,那时山杏江桃都不算真正的春天。
注释
【千里相逢如故人】千里:指牡丹从远方移植而来。故人:老朋友,此处将牡丹拟人化。【故栽庭下要相亲】故:特意。要:通“邀”,邀请。相亲:相互亲近。【明年一笑东风里】明年:第二年。一笑:指牡丹花开。东风:春风。【山杏江桃不当春】山杏江桃:山野的杏花和江边的桃花。不当春:不算是真正的春天。
赏析
此诗为张耒晚年贬谪期间所作,借牡丹抒怀。首句以“千里相逢”点明牡丹来自远方,以“故人”相称,赋予牡丹人格,表达对牡丹的珍视。次句“故栽庭下要相亲”进一步深化人与花的亲密关系,暗含诗人对美好事物的执着追求。后两句想象明年花开之景,“一笑”拟人化,写出牡丹的娇艳;“山杏江桃不当春”以对比手法,突出牡丹的独特地位,实则借花喻己,表达诗人虽处逆境仍自许高洁的情怀。全诗语言平实而情感深挚,托物言志,含蓄隽永。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《秋移宛丘牡丹植圭窦斋前作二绝不秬秸和》- 张耒 - 诗词大全
《秋移宛丘牡丹植圭窦斋前作二绝不秬秸和》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析