春寒二首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
星霜残腊过，霰雪一冬频。云重常昏昼，寒多更入春。晚风捎翠暮，轻雨敛微尘。满酌山樽酒，驱愁尔最亲。
译文
一年将尽，腊月已过，整个冬天频繁地下着霰雪。云层厚重，白天常常昏暗，寒冷延续到了春天。晚风拂过青翠的暮色，细雨收敛了细微的尘土。满满斟上一杯山酒，驱除愁绪，你最亲近。
注释
【星霜】：星辰运转一年一次，霜每年遇寒而降，因以星霜指年岁。 【残腊】：腊月将尽。腊，古代年终祭祀名，后指农历十二月。 【霰雪】：雪珠和雪。霰，空中降落的白色不透明的小冰粒，常呈球形或圆锥形。 【捎】：拂掠，掠过。 【翠暮】：青翠的暮色。一说“翠”指翠色，暮色中树木等呈现暗绿色。 【山樽】：山中的酒樽，指粗朴的酒杯。 【尔】：指酒。
赏析
此诗写春寒之景，抒发愁绪。首联以“星霜”“霰雪”点明时令与气候，渲染冬春之交的严寒。颔联“云重”“寒多”进一步烘托阴冷氛围。颈联转写晚风轻雨，以“捎翠暮”“敛微尘”的细腻笔触，勾勒出春寒中的静谧画面。尾联借酒浇愁，以“驱愁尔最亲”直抒胸臆，将酒拟人化，表达对愁绪的无奈与对酒的依赖。全诗语言简淡，情景交融，体现了张耒诗风平易晓畅的特点。【据推测】此诗可能作于张耒晚年贬谪期间，借春寒之景寄托身世飘零之慨。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《春寒二首》- 张耒 - 诗词大全
《春寒二首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析