衣客
宋代 · 张耒
作者 古诗词
城门抱关皆老兵，问客来早天未明。我笑老翁勿嘲讪，我愧古人百千万。道傍赫赫翁所见，寒热郡国欺乡县。人之所畏敢不畏，嗟我此翁安得慢。
译文
城门守门都是些老兵，他们问我为何来得这么早，天还没亮。我笑着对老翁说不要嘲笑我，我比起古人的德行惭愧万分。道旁那些显赫的人物您也见过，他们冷暖炎凉，欺压乡县。别人所畏惧的，我怎敢不畏惧？可叹我这位老翁，怎能轻慢对待呢？
注释
【城门抱关皆老兵】：抱关，指守门。语出《孟子·万章下》：“辞尊居卑，辞富居贫，恶乎宜乎？抱关击柝。”【问客来早天未明】：客，诗人自指。【我笑老翁勿嘲讪】：老翁，指守门老兵。嘲讪，嘲笑。【我愧古人百千万】：古人，指古代贤人，如孟子等。【道傍赫赫翁所见】：道傍，即道旁。赫赫，显赫盛大貌，此处指权势煊赫之人。【寒热郡国欺乡县】：寒热，指冷暖炎凉，喻世态人情。郡国，汉代行政区域，此处泛指地方官府。乡县，乡村县邑。【人之所畏敢不畏】：语出《论语·子罕》：“君子有三畏：畏天命，畏大人，畏圣人之言。”此处反用其意。【嗟我此翁安得慢】：嗟，感叹。慢，轻慢。
赏析
此诗通过诗人与城门老兵的对话，表达了诗人对世态炎凉的感慨和对自身德行的反思。首联写老兵问早，点明时间之早，暗示诗人奔波劳碌。颔联以“愧古人”自谦，体现诗人对古贤的仰慕与自省。颈联“赫赫翁所见”与“寒热欺乡县”形成对比，揭露权势者的虚伪与欺压。尾联化用《论语》之语，表明诗人虽畏惧世俗权势，但内心仍坚守对老兵的敬意，暗含对世风的批判。全诗语言质朴，情感深沉，通过日常场景折射出深刻的社会现实与个人操守。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《衣客》- 张耒 - 诗词大全
《衣客》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析