同周楚望饮华园
宋代 · 张耒
作者 古诗词
杖藜携手踏青苔,潇洒池亭为客开。柳色渐经秋雨暗,荷香时与好风来。斜阳似欲妆诗句,新月邀将入酒杯。身世已甘长寂寞,忘形赖有子徘徊。
译文
拄着藜杖携手踏过青苔,潇洒的池边亭子为客人敞开。柳色渐渐因秋雨而变得暗淡,荷花香气时时随着好风飘来。斜阳仿佛要妆点诗句,新月被邀入酒杯之中。我身世已甘于长久寂寞,忘形依赖有你徘徊相伴。
注释
【杖藜】藜杖,手杖。藜为草本植物,茎老可作杖。 【池亭】池边亭子。 【荷香时与好风来】荷花香气随着清风阵阵飘来。 【斜阳似欲妆诗句】斜阳仿佛要妆点诗句,意为夕阳美景激发诗兴。 【新月邀将入酒杯】新月仿佛被邀入酒杯,指月影映在杯中。 【忘形】不拘形迹,指朋友间亲密无间。 【子徘徊】子,指周楚望。徘徊,流连不舍。
赏析
此诗为张耒与友人周楚望同游华园所作。首联写携手踏青、池亭待客,点明游园之乐。颔联以秋雨暗柳、荷风送香,描绘秋日园景,暗含时光流逝之感。颈联将斜阳、新月拟人化,赋予自然景物以诗酒雅趣,构思巧妙。尾联直抒胸臆,甘于寂寞而幸有知己相伴,表达了对友情的珍视和淡泊自守的情怀。全诗语言清丽,情景交融,体现了张耒后期诗歌平易淡远的风格。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《同周楚望饮华园》- 张耒 - 诗词大全
《同周楚望饮华园》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析