迟日

宋代 · 张耒

作者 古诗词
迟日花光乱,东风酒浪深。天道为客恨,老去惜春心。起舞狂犹在,悲歌病不禁。高楼见千里,不醉莫登临。

译文

春日迟迟,花光摇曳纷乱;春风拂面,杯中酒浪深沉。上天让客居之人充满愁恨,年老时更懂得珍惜春光。狂放起舞的兴致依然还在,但悲歌一曲却因生病而难以承受。登上高楼可以望见千里之外,如果不喝醉就不要登临远眺。

注释

【迟日】:春日,语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”。【花光乱】:繁花在春光中摇曳,光影纷乱。【东风】:春风。【酒浪深】:杯中酒如波浪,形容酒多或酒兴浓。【天道为客恨】:上天让客居之人充满愁恨。为,使。【老去惜春心】:年老时更珍惜春光。【起舞狂犹在】:狂放起舞的兴致仍在。【悲歌病不禁】:因生病而无法承受悲歌。【高楼见千里】:登高望远,可见千里。【不醉莫登临】:不喝醉就不要登楼,以免触景伤情。

赏析

此诗为张耒晚年之作,抒发了客居他乡、年老多病的愁绪。首联以“迟日”、“东风”点明春景,而“花光乱”、“酒浪深”则暗含心绪不宁、借酒浇愁之意。颔联直抒胸臆,“天道为客恨”道出漂泊之痛,“老去惜春心”则流露对时光流逝的无奈。颈联通过“起舞”与“悲歌”的对比,展现诗人虽豪情犹在却病体难支的矛盾。尾联“不醉莫登临”以劝酒收束,实则暗示登高望远更易引发乡愁,唯有沉醉方能暂忘。全诗情感沉郁,语言凝练,善用对比与反衬,体现了张耒后期诗风的苍劲悲凉。
宋代

作者简介 · 张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 →
继续搜索

《迟日》- 张耒 - 诗词大全

《迟日》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析