题外甥杨克一诗篇末
宋代 · 张耒
作者 古诗词
十年不复上天津，闲却西都几度春。里巷梦中迷向背，山河句里见精神。艺成斧凿真须弃，学富篇竟自不贫。莫倚咏儿兼赠妇，须知渐与老为邻。
译文
十年没有再登上天津桥，闲置了西都洛阳的几度春光。在梦中迷失于街巷的方向，却在诗句中见到山河的精神。技艺成熟后真应抛弃斧凿痕迹，学问渊博诗文自然不贫乏。不要只倚仗写咏儿赠妇的诗作，须知渐渐已与老年为邻。
注释
【天津】指天津桥，在洛阳，唐代为繁华之地，宋代亦为名胜。 【西都】指洛阳，北宋以开封为东京，洛阳为西京。 【里巷梦中迷向背】化用杜甫《梦李白》‘路远不可测’之意，言梦中在街巷中迷失方向。 【山河句里见精神】指诗歌中展现出山河的气魄与精神。 【艺成斧凿真须弃】强调艺术创作应自然天成，避免雕琢痕迹。 【学富篇竟自不贫】学问丰富，诗文自然充实，不会贫乏。 【咏儿兼赠妇】化用南朝诗人徐陵《咏儿》诗和《赠妇》诗，指创作家庭题材的作品。
赏析
此诗为张耒题于外甥杨克一诗卷之末。首联以‘十年’‘闲却’表达久别洛阳的感慨，隐含仕途失意。颔联以梦中迷路反衬诗句中山河精神的清晰，突出诗歌的感染力。颈联强调艺术应自然、学问应深厚，体现张耒的文艺观。尾联劝诫外甥莫沉溺于家庭琐事，应珍惜时光，因衰老将至。全诗语言质朴，情感深沉，既有对晚辈的殷切期望，又含自身的人生感慨。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《题外甥杨克一诗篇末》- 张耒 - 诗词大全
《题外甥杨克一诗篇末》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析