道彭泽
宋代 · 张耒
作者 古诗词
姓陶令尹今何在，空补陈编归去来。安得春江作春酒，百年长与子衔杯。
译文
姓陶的县令如今在哪里？我徒然补写旧篇《归去来兮辞》。怎能将春江之水酿成春酒，让我一生与您共饮杯中之物。
注释
【陶令尹】指陶渊明，曾为彭泽令，故称。令尹，县令的别称。 【空补陈编归去来】空自补写旧编《归去来兮辞》。陈编，旧编，指陶渊明《归去来兮辞》。归去来，陶渊明辞官归隐之作。 【春江作春酒】以春江之水酿春酒。春酒，冬季酿造、春季成熟的酒。 【百年长与子衔杯】愿一生与您（陶渊明）共饮。子，对陶渊明的尊称。衔杯，饮酒。
赏析
此诗为张耒途经彭泽（今江西彭泽）时所作，表达对陶渊明的追慕。首句以“今何在”发问，感慨陶令已逝；次句“空补陈编”暗含自己虽效仿陶渊明归隐，却无法真正超脱的无奈。后两句以奇思妙想，欲化春江为酒，与陶渊明长醉百年，既显豪放，又透出对隐逸生活的向往。全诗语言简练，用典自然，情感深沉而含蓄。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《道彭泽》- 张耒 - 诗词大全
《道彭泽》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析