潘处士挽诗
宋代 · 张耒
作者 古诗词
异时轻士老才良，况复程能翰墨场。酒里浮沉真得计，生涯落魄定何亡。德尊故社江山永，文付诸孙虎豹章。环堵如今空五柳，萧然风物似紫桑。
译文
从前轻视士人，年老才良者被埋没，何况又在文坛上展示才能。 在酒中浮沉真是得计，一生潦倒失意，究竟为何而亡？ 德行尊崇，旧日乡里江山永存，文章传给子孙，如虎豹之斑纹华美。 如今简陋居室空有五柳，萧条的景物好似柴桑。
注释
【异时】：往时，从前。 【轻士】：轻视士人。 【老才良】：年老而有才德的人。 【况复】：何况又。 【程能】：显示才能。 【翰墨场】：指文坛、科举考场。 【酒里浮沉】：指借酒消愁，随波逐流。 【得计】：合乎心意，得策。 【生涯落魄】：一生潦倒失意。 【定何亡】：究竟为何而亡？或指不知死于何处。 【德尊】：德行尊崇。 【故社】：旧日的乡里。 【江山永】：江山永存。 【文付诸孙】：文章传给子孙。 【虎豹章】：比喻文章华美，如虎豹之斑纹。 【环堵】：四壁，指简陋居室。 【空五柳】：空有五柳，指居所荒芜。五柳，陶渊明号五柳先生。 【萧然】：萧条冷落。 【紫桑】：疑为“柴桑”之误。柴桑，陶渊明隐居之地。
赏析
此诗为悼念潘处士之作。首联慨叹潘处士怀才不遇，年老才良却遭轻视，在文坛上亦不得志。颔联写其借酒消愁，生涯落魄，最终不知亡于何处，表达深切哀痛。颈联赞其德行高尚，文章传世，可垂不朽。尾联以陶渊明典故作比，写其居所荒芜，风物萧然，暗含对其高洁品格的推崇。全诗情感沉痛，用典贴切，语言质朴而意蕴深厚。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《潘处士挽诗》- 张耒 - 诗词大全
《潘处士挽诗》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析