正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其一
宋代 · 张耒
作者 古诗词
黄土冈头荠麦长,春阴蔽日午风狂。山前梅落无人见,只有幽禽啼暗香。
译文
黄土冈头荠菜和麦苗生长茂盛,春日阴云遮蔽太阳,正午时风势狂猛。山前梅花已经凋落无人看见,只有深藏的鸟在啼叫,伴着幽淡的香气。
注释
【荠麦】:荠菜和麦苗。荠菜为早春野菜,麦苗越冬生长,点明初春时节。 【春阴】:春日阴云。 【午风狂】:正午时风势猛烈。 【幽禽】:幽居的鸟,指深藏不露的鸣禽。 【暗香】:幽香,此处指梅花香气。
赏析
此诗作于诗人因病告假之时,又逢苦寒天气,借景抒怀。前两句写野外春寒料峭,荠麦虽生而阴风狂作,暗喻自身处境之困顿。后两句以梅落无人、幽禽啼香,寄托孤芳自赏、不为人知的情怀。艺术上采用对比手法:荠麦之繁盛与梅落之凋零,狂风之肆虐与幽禽之静谧,形成张力。末句“啼暗香”通感巧妙,将听觉与嗅觉交融,含蓄传达出诗人虽处逆境而坚守高洁之志。据推测,此诗可能作于张耒晚年贬谪期间,故有落寞之感。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其一》- 张耒 - 诗词大全
《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其一》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析