淮阳
宋代 · 张耒
作者 古诗词
淮阳古帝墟，鄙夫少所游。最爱城西路，槐榆拱高秋。城下古濠水，清澄泓不流。嗟哉始封君，千古留一丘。西风臛新兔，鱼鳖亦易求。谷穗如垂珠，松林风飕飕。异乡仍谪官，一步九回头。何时守一廛，白首自锄耰。
译文
淮阳是古代帝王留下的遗迹，我这个见识浅陋的人很少出游。最喜爱城西的道路，槐树和榆树拱立在高爽的秋空下。城下古老的护城河水，清澈深泓，几乎不流动。可叹当初受封的君主，千古之后只留下一座坟丘。西风中烹煮新猎的兔子，鱼鳖也容易求得。谷穗像垂下的珍珠，松林里风声飕飕。身在异乡又担任贬谪的官职，走一步回头九次。何时能拥有一处田舍，白头时自己耕作。
注释
【淮阳】：地名，今河南周口市淮阳区，古称陈州。 【古帝墟】：传说中伏羲、神农等古帝的遗迹。淮阳有太昊陵，传为伏羲陵墓。 【鄙夫】：诗人自谦之词，指自己见识浅陋。 【始封君】：指最初受封于此的诸侯。淮阳在周代为陈国，始封君为陈胡公（妫满）。 【一丘】：指坟墓。 【臛（huò）】：肉羹，此处用作动词，意为烹煮。 【廛（chán）】：古代一户人家所占的房地，引申为田舍。 【锄耰（yōu）】：锄和耰，均为农具。耰为碎土平田的农具。
赏析
此诗为张耒贬官淮阳时所作。诗中描绘了淮阳的古迹、秋景和物产，抒发了谪居异乡的孤寂与对归隐田园的渴望。前六句写景，以“古帝墟”、“城西路”、“古濠水”等意象营造苍茫古淡的氛围。后六句抒情，由“始封君”的千古一丘引发人生无常之叹，继而以“西风臛新兔”等句写当地物产丰饶，反衬自身漂泊之悲。“一步九回头”生动刻画了诗人眷恋故土、不忍离去的矛盾心理。末二句直抒胸臆，表达归隐之愿。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了张耒诗风平易淡远的特点。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《淮阳》- 张耒 - 诗词大全
《淮阳》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析