晚步灵寿寺后二首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
逢秋种菊尚殷勤，隙地侵寻欲过邻。便好采花供服饵，形容已似泽边人。
译文
到了秋天还殷勤地种植菊花，空地上的菊丛逐渐扩展，快要越过邻居的地界。正好可以采摘菊花来服食养生，而我的容貌已经像水边隐居的人一样憔悴了。
注释
【逢秋种菊尚殷勤】：逢秋，到了秋天。种菊，种植菊花。殷勤，情意恳切，此处指用心。 【隙地侵寻欲过邻】：隙地，空地。侵寻，逐渐扩展。欲过邻，将要越过邻居的地界。 【便好采花供服饵】：服饵，服食丹药，古人认为菊花可延年益寿，故采菊制饵。 【形容已似泽边人】：形容，容貌。泽边人，指水边隐居之人，或指屈原《渔父》中“行吟泽畔”的憔悴形象。
赏析
此诗写诗人晚年种菊服饵的生活，暗含身世感慨。首句“尚殷勤”见其虽老犹勤，次句“侵寻欲过邻”以菊之蔓延喻时光流逝或心境之蔓延。后两句转折，采菊本为养生，却自嘲“形容已似泽边人”，化用屈原行吟泽畔的典故，暗示自己困顿失意、憔悴如逐臣。全诗语言平淡而意蕴深沉，以种菊小事寄托身世之悲，体现了张耒后期诗歌质朴含蓄的风格。据推测，此诗作于诗人晚年贬谪或闲居时期。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《晚步灵寿寺后二首》- 张耒 - 诗词大全
《晚步灵寿寺后二首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析