寄田察使

宋代 · 何梦桂

作者 古诗词
尊酒长飞亭忆离,参差吹断竟谁思。我怀知己惭鬷蔑,公喜逢人说项斯。一坞烟霞双鬓老,数椽风雨二天私。钱塘日暮飞江阔,薄撷芳馨结桂枝。

译文

长亭饯别时杯酒频飞,如今箫声断续,究竟在思念谁?我自愧没有鬷蔑那样的知人之明,而您却喜欢逢人便夸赞我。一山烟霞中我已双鬓斑白,几间茅屋风雨飘摇,幸得您的庇护。钱塘江上暮色苍茫,江面辽阔,我轻轻采摘芳馨的桂枝,想要赠送给您。

注释

【尊酒】:杯酒,指饮酒送别。 【长飞亭】:长亭,古时设在路旁的亭舍,常用作饯别处。 【参差】:指箫声,语出李白《金陵酒肆留别》“风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。”此处化用其意。 【鬷蔑】:春秋郑国大夫,以知人著称,事见《左传·昭公二十八年》。 【项斯】:唐代诗人,杨敬之曾赠诗“平生不解藏人善,到处逢人说项斯”,后以“说项”指替人说好话。 【一坞烟霞】:指隐居之地。坞,四面高中间低的山地。 【二天】:指恩人,典出《后汉书·苏章传》,苏章为冀州刺史,故人为清河太守,章行部案其奸赃,乃请太守,为设酒肴,陈平生之好甚欢。太守喜曰:“人皆有一天,我独有二天。”章曰:“今夕苏孺文与故人饮者,私恩也;明日冀州刺史案事者,公法也。”遂举正其罪。后以“二天”为感恩之词。 【薄撷芳馨结桂枝】:化用《楚辞·九歌·湘夫人》“搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者”及《离骚》“结幽兰而延伫”,表示采摘香草以赠远人。

赏析

此诗为寄赠友人之作。首联追忆昔日长亭送别,以箫声断肠写别后相思。颔联用典,自谦不如鬷蔑知人,而赞友人如杨敬之乐于称扬后进。颈联写自身隐居之清苦与友人庇护之恩,以“二天”典表达感激。尾联以钱塘江暮景烘托离愁,化用楚辞意象,以采芳赠远寄托深情。全诗用典贴切,情感真挚,语言典雅。何梦桂为宋末遗民,诗中“双鬓老”“风雨”等语或暗含家国身世之感,【据推测】此诗当作于宋亡后隐居期间。
宋代

作者简介 · 何梦桂

淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。
查看何梦桂的全部作品 →
继续搜索

《寄田察使》- 何梦桂 - 诗词大全

《寄田察使》是宋代诗人何梦桂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析