和文山先生
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
坐对烟煤冷麝脐，一窗风雨懒幽栖。蚕业国破鹃啼血，王谢堂空燕落泥。华表有时归老鹤，桃都何处听天鸡。十年往事俱尘土，莫上扬州唱竹西。
译文
独坐面对冰冷的墨和残香，一窗风雨中懒于幽居。蚕丛之国已破，杜鹃啼血；王谢堂前空寂，燕落泥土。华表柱上有时能见老鹤归来，桃都山上何处能闻天鸡啼鸣。十年往事都如尘土，不要登上扬州唱那竹西之歌。
注释
【烟煤】：指墨，古代制墨多用松烟或油烟，故称烟煤。 【麝脐】：麝香，此处代指香料。 【蚕业国破】：用蚕丛氏开国典故，蚕丛是古蜀国国王，此处借指国家破亡。 【鹃啼血】：杜鹃鸟啼血，传说杜鹃啼声凄厉，直至吐血，常喻哀痛。 【王谢堂空】：化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕”，王谢为东晋豪门，此处指昔日繁华已逝。 【华表归鹤】：用《搜神后记》丁令威化鹤归辽典故，喻世事变迁。 【桃都天鸡】：典出《玄中记》，桃都山有大桃树，上有天鸡，日出则鸣。 【扬州竹西】：指扬州竹西亭，杜牧《题扬州禅智寺》有“谁知竹西路，歌吹是扬州”句。
赏析
此诗为和文天祥之作，表达亡国之痛与故国之思。首联以“烟煤冷麝脐”营造凄冷氛围，暗示国破后文事凋零。颔联用“蚕业国破”“王谢堂空”典故，借古蜀国与东晋豪门衰败喻南宋灭亡，杜鹃啼血、燕落泥巢强化悲怆。颈联“华表归鹤”“桃都天鸡”暗含对故国复兴的渺茫期待，但“何处听”又显绝望。尾联直抒胸臆，十年往事如尘，劝人莫唱扬州旧曲，以免更添哀愁。全诗用典密集而贴切，情感沉郁，体现了遗民诗人的忠愤与无奈。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《和文山先生》- 何梦桂 - 诗词大全
《和文山先生》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析