满庭芳（初夏）
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
燕子芹干，龙孙箨老，绿阴深锁林塘。午风庭院，人试薄罗裳。数尽落红飞絮，摘青梅、煮酒初尝。重门静，一帘疏雨，消尽水沈香。 把当年团扇，恩情犹在，未是相忘。笑衰公鬓发，早已苍苍。说与乘鸾彩女，看世间、多少炎凉。都休怨，百年一梦，且共醉霞觞。
译文
燕子筑巢的芹泥已干，竹笋的箨壳已老，绿阴深深笼罩着林塘。午间的风拂过庭院，人们试着穿上薄罗衣裳。数尽落花和飞絮，摘下青梅煮酒初次品尝。重门寂静，一帘疏雨，沉香燃尽。 当年的团扇，恩情还在，未曾相忘。可笑我衰老公公，鬓发早已苍苍。说给乘鸾的仙女听，看世间有多少炎凉。都不要埋怨，人生百年如同一梦，暂且共饮这杯美酒。
注释
【燕子芹干】燕子衔泥筑巢，芹泥已干，指春去夏来。 【龙孙箨老】龙孙指竹笋，箨为笋壳，箨老指笋壳脱落，竹已长成。 【绿阴深锁林塘】绿树浓阴笼罩着林边池塘。 【薄罗裳】轻薄的罗衣，指夏衣。 【落红飞絮】落花与柳絮。 【青梅煮酒】用青梅煮酒，初夏习俗。 【水沈香】即沉香，一种香料。 【团扇】圆形扇子，常喻指失宠或旧情。 【衰公】诗人自指，衰老公公。 【乘鸾彩女】乘鸾凤的仙女，喻指佳人。 【炎凉】世态冷暖。 【霞觞】盛满美酒的酒杯，霞喻酒色。
赏析
此词为初夏感怀之作。上片写初夏景物：燕去笋老，绿阴深锁，午风试衣，落红飞絮，青梅煮酒，疏雨沉香，描绘出宁静而略带寂寥的初夏庭院。下片由团扇起兴，团扇常喻弃妇，此处借指旧情难忘。诗人自叹衰老，看透世态炎凉，末以“百年一梦，且共醉霞觞”作结，表达超脱与无奈交织的复杂情感。艺术上，意象细腻，情景交融，语言清丽。何梦桂为宋末元初遗民，【据推测】此词可能寓含故国之思与人生易老的感慨。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《满庭芳（初夏）》- 何梦桂 - 诗词大全
《满庭芳（初夏）》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析