西江月
宋代 · 何梦桂
词牌 古诗词
犹记春风庭院，柳阴深锁帘帷。东君去后雨丝丝。空认紫骝嘶处。 梦断箫台无据，十年往事休追。忽然拈起旧来书。依旧长亭双泪。
译文
还记得春风拂过的庭院，柳荫深深遮蔽了帘帷。春天离去后雨丝绵绵。徒然辨认紫骝马嘶鸣的地方。 从箫台梦断，往事已无凭据，十年旧事不必再追忆。忽然拿起旧日书信。依旧在长亭流下双泪。
注释
【东君】：司春之神，此处代指春天。 【紫骝】：紫色骏马，古诗中常代指游子或情郎。 【箫台】：用萧史弄玉典故，指男女欢会之地。 【长亭】：古代送别之处。
赏析
此词为怀旧伤别之作。上片以“犹记”领起回忆，春风庭院、柳阴深锁，渲染昔日欢聚之景；后以“东君去后”转写春去雨丝，空闻马嘶，暗示离别。下片直抒胸臆，“梦断箫台”用典，点明欢情不再，“十年往事休追”故作决绝，然“忽然拈起旧来书”又勾起旧情，结句“依旧长亭双泪”以景结情，含蓄深沉。全词今昔对比，虚实相生，语言清丽，情感真挚。何梦桂为宋末遗民，【据推测】此词或寄寓故国之思。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《西江月》- 何梦桂 - 诗词大全
《西江月》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析