同孙子直和李参政东园韵十绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
扶持吾党谁为地，保护斯文赖有天。鼎欲大亨须玉铉，井于冽食定寒食。
译文
扶持我们同道中人的是谁呢？保护文化传统只能依靠上天。鼎要想通达顺利必须用玉制的鼎杠，井水清澈甘冽自然可以饮用，但井水寒凉是确定的。
注释
【吾党】：指同道、志同道合的人。语出《论语·公冶长》：“吾党之小子狂简。”【斯文】：指礼乐教化、文化传统。语出《论语·子罕》：“天之将丧斯文也。”【鼎欲大亨须玉铉】：鼎卦象辞，大亨指通达顺利，玉铉为鼎上举鼎之杠，以玉饰之，喻贤才。语出《周易·鼎卦》：“鼎，元吉，亨。”又“上九，鼎玉铉，大吉，无不利。”【井于冽食定寒食】：井卦象辞，冽食指井水清澈可饮，寒食指井水寒凉。语出《周易·井卦》：“井冽，寒泉食。”
赏析
此诗为洪咨夔《同孙子直和李参政东园韵十绝》之一，借《周易》鼎、井二卦的象辞，表达对同道扶持与文化传承的思考。首句以设问起笔，强调同道相扶的重要性；次句则指出文化保护有赖于天命，暗含对时局的忧虑。后两句用典，以鼎需玉铉方能大亨，喻治国需贤才；以井水寒冽可食，喻君子虽处困境而德操不改。全诗语言简练，用典贴切，体现了宋诗以议论入诗的特点，同时流露出诗人对士人责任与天命无常的深沉感慨。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《同孙子直和李参政东园韵十绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《同孙子直和李参政东园韵十绝》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析