寿崔帅卿七绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
纷纷传檄方言战，猝猝囊金又说和。谁信规摹须早定，计然半策不须多。
译文
纷纷传送檄文正在谈论战争，匆忙携带金银又说要议和。谁相信规划必须及早确定，计然的一半个策略都不需要多。
注释
【传檄】：传送檄文，指发布战争动员令。【方言战】：正在谈论战争。【猝猝】：匆忙、仓促的样子。【囊金】：用袋子装金银，指贿赂或求和。【说和】：提议议和。【规摹】：规划、谋划。【计然】：计然，春秋时期谋士，曾为越王勾践献策，此处泛指良策。
赏析
此诗讽刺南宋朝廷在和战之间摇摆不定，缺乏长远规划。首两句以“传檄方言战”与“囊金又说和”形成鲜明对比，揭露朝廷决策的反复无常。后两句直指问题核心：若不能及早定策，即使有计然这样的谋士，其良策也无需多，因为根本不会被采纳。诗人洪咨夔生活在南宋后期，朝廷面对蒙古威胁时主战主和争论不休，此诗正是对时局的深刻批判。艺术上运用对比和反讽，语言简练而意蕴深刻。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《寿崔帅卿七绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《寿崔帅卿七绝》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析