端平二年端午帖子词·皇帝阁
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
王师一举下河东,好定规摹继伐功。入眼宫槐宜夏日,转头关柳易秋风。
译文
朝廷军队一举攻下河东地区,应当好好确定规划,继承征伐的功业。眼前宫中的槐树正适宜夏日,但转头间关塞的柳树就容易变成秋风中的景象。
注释
【王师】指宋朝军队。【河东】地区名,指黄河以东,今山西西南部,当时为金国占领。【定规摹】确定规划、规模。规摹,同“规模”。【继伐功】继承征伐的功业。伐,征伐。【宫槐】宫中的槐树。【宜夏日】适宜夏日,指槐树夏日成荫。【转头】形容时间短暂。【关柳】关塞的柳树。【易秋风】容易变成秋日景象,指柳树在秋风中凋零。
赏析
此诗为端午帖子词,作于宋理宗端平二年(1235年),当时南宋与蒙古联合灭金后,试图收复中原。诗中“王师一举下河东”指端平元年(1234年)宋军收复汴京等地的短暂胜利,但随后蒙古南下,局势逆转。诗人借夏日宫槐与秋风关柳的对比,暗示胜利易逝,提醒朝廷应巩固成果、规划长远。艺术上运用对比手法,意象鲜明,语言凝练,情感中既有对功业的期许,又暗含忧患意识。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《端平二年端午帖子词·皇帝阁》- 洪咨夔 - 诗词大全
《端平二年端午帖子词·皇帝阁》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析