次韵高蓼
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
隰荭照眼似舡窗，只欠沙头野鸭双。花引穟垂丹作佩，叶扶节起翠为幢。妇收滋味归羹鼎，儿挹馨香赴酒缸。老我为渠牵午梦，白苹风冷钓烟江。
译文
低湿处的荭草映入眼帘，像船窗一样，只缺少沙头的一对野鸭。花穗下垂，红色如佩饰；叶子扶起节茎，绿色如车帘。妇女采摘荭草，滋味收入羹鼎；儿童舀取馨香，送往酒缸。老迈的我被它牵动午梦，在白苹风冷的烟江上垂钓。
注释
【隰荭】隰，低湿之地。荭，荭草，即水荭，一种水生植物，花穗红色。 【舡窗】舡，同“船”。船窗。 【穟】同“穗”，花穗。 【丹作佩】丹，红色。佩，佩饰。 【翠为幢】翠，绿色。幢，旌旗的一种，或指车帘。 【妇收滋味归羹鼎】羹鼎，烹煮食物的鼎。指妇女采摘荭草用于烹饪。 【儿挹馨香赴酒缸】挹，舀取。馨香，指荭草的香气。酒缸，盛酒器。指儿童采摘荭草用于酿酒。 【白苹】一种水生植物，即白萍。 【钓烟江】在烟雾笼罩的江上垂钓。
赏析
此诗为洪咨夔次韵之作，咏荭草而寄寓闲适之情。首联以“隰荭照眼”起兴，比喻新颖，将荭草比作船窗，并联想沙头野鸭，画面生动。颔联对仗工整，以“丹作佩”“翠为幢”描绘荭草花叶之色，色彩鲜明。颈联转写妇儿采摘荭草用于烹饪和酿酒，展现田园生活之趣。尾联由物及人，诗人因荭草牵动午梦，向往白苹风冷、烟江垂钓的隐逸之境。全诗语言清丽，意象鲜活，情感恬淡，体现了宋代文人寄情山水、追求闲适的审美情趣。据推测，此诗可能作于诗人晚年退隐期间。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《次韵高蓼》- 洪咨夔 - 诗词大全
《次韵高蓼》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析