作茶行
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
磨斲女娲补天不尽石,磅礴轮囷凝绀碧臼刳。扶桑挂日最上枝,媻跚勃窣生纹漪。吴罡小君赠我杵,阿香藁砧授我斧。斧开苍璧粲磊磊,杵碎玄玑纷楚楚。出臼入磨光吐吞,危坐只手旋乾坤。碧瑶宫殿几尘堕,蕊珠楼阁妆铅翻。慢流乳泉活火鼎,淅瑟微波开溟涬。花风迸入毛骨香,雪月浸澈须眉影。太一真人走上莲花航,维摩居士惊起狮子床。不交半谈共细啜,山河日月俱清凉。桑苎翁,玉川子,款门未暇相倒屣。予方抱易坐虚明,参到洗心玄妙旨。
译文
打磨砍削女娲补天剩下的石头,盘旋屈曲凝结成青紫色的臼和挖空的槽。扶桑树上挂着太阳的最高枝,盘旋匍匐生出细纹水波。吴刚的妻子赠给我捣杵,雷神的丈夫授我斧头。斧头劈开青玉般的茶饼粲然磊落,杵头捣碎黑色珍珠般的茶叶纷纷扬扬。从臼中取出放入磨中,光芒吞吐,端坐着一只手旋转乾坤。碧瑶宫殿的几多尘埃坠落,蕊珠楼阁的妆粉翻飞。慢慢流淌的乳泉在活火鼎中,淅瑟的微波开启自然之气。春风迸入毛骨生香,雪月浸透须眉之影。太一真人走上莲花航船,维摩居士惊起狮子座。不交谈只一同细品,山河日月都变得清凉。桑苎翁陆羽,玉川子卢仝,敲门来不及倒穿鞋子相迎。我正抱着《易经》坐在虚明之境,参悟到洗心的玄妙旨趣。
注释
【磨斲女娲补天不尽石】磨斲:打磨、砍削。女娲补天:古代神话,女娲炼五色石补天。 【磅礴轮囷凝绀碧臼刳】轮囷:屈曲盘旋的样子。绀碧:深青透红色。臼刳:挖空成臼。 【扶桑挂日最上枝】扶桑:神话中的树木,日出之处。 【媻跚勃窣生纹漪】媻跚:盘旋。勃窣:匍匐而行。纹漪:细纹水波。 【吴罡小君赠我杵】吴罡:疑为吴刚,月宫伐桂者。小君:对神女的尊称。杵:捣药杵。 【阿香藁砧授我斧】阿香:雷神。藁砧:古代称丈夫的隐语。 【苍璧】青色的玉璧,喻茶饼。 【玄玑】黑色不圆的珠,喻茶叶。 【碧瑶宫殿】仙宫。 【蕊珠楼阁】仙宫。 【乳泉】甘美的泉水。 【活火鼎】旺火煮茶。 【淅瑟】象声词,水声。 【溟涬】自然之气。 【花风】春风。 【太一真人】道教神名。 【维摩居士】佛教菩萨维摩诘。 【桑苎翁】唐代陆羽,号桑苎翁,著《茶经》。 【玉川子】唐代卢仝,号玉川子,嗜茶。 【倒屣】急于迎客,穿倒鞋子。 【虚明】空明之境。 【洗心玄妙旨】《周易·系辞》:“圣人以此洗心,退藏于密。”
赏析
此诗以制茶、烹茶、品茶为线索,融神话、道教、佛教意象于一炉,想象奇诡,语言瑰丽。诗人借茶事表达超脱尘世、追求心灵清净的志趣。诗中“太一真人”“维摩居士”等仙佛形象,以及“山河日月俱清凉”的意境,体现了宋代文人融通三教、以茶悟道的风尚。洪咨夔生当南宋中期,仕途坎坷,此诗【据推测】可能作于其退隐或闲居时期,借茶抒怀,寄寓对世事的超然。艺术上,多用典故和比喻,如“女娲补天石”“扶桑挂日”等,将寻常茶事升华为宇宙境界,手法雄奇。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《作茶行》- 洪咨夔 - 诗词大全
《作茶行》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析