次韵何伯温三首

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
铜瓶一穟蕙,芳洁以自旌。相看色转睟,未言意先倾。翛如郑子真,声名岂其卿。明窗细披挹,心空气和平。

译文

铜瓶里插着一穗蕙草,芳香洁净用以自我表彰。相对观赏,它的色泽愈发温润,尚未言语,情意已先倾泻。自在如郑子真那样的隐士,声名岂是公卿之位所能企及?在明净的窗前细细品味,心境空明,气息平和。

注释

【铜瓶一穟蕙】铜瓶:铜制花瓶。穟:同“穗”,指蕙草的花穗。蕙:香草名,古人常以喻高洁。 【芳洁以自旌】芳洁:芳香洁净,喻品德高尚。自旌:自我表彰。 【相看色转睟】睟(suì):润泽貌,指面色温润。 【翛如郑子真】翛(xiāo)如:无拘无束、自由自在的样子。郑子真:西汉隐士郑朴,字子真,耕于谷口,不慕荣利,名动京师。 【声名岂其卿】其卿:指公卿之位。句意:声名岂是公卿之位所能比拟? 【明窗细披挹】披挹(yì):翻阅、汲取,指品读诗文或赏玩蕙草。

赏析

此诗借咏蕙草以明志,表达诗人对高洁品格的追求与对隐逸生活的向往。首联以蕙草自喻,突出“芳洁”之志;颔联通过“色转睟”“意先倾”拟人化描写,赋予蕙草以灵性,暗喻君子之德润泽人心。颈联用郑子真典故,将隐士声名与公卿权位对比,彰显淡泊名利之志。尾联“心空气和平”点明心境,呼应前文,体现宋代士人内省、平和的精神境界。全诗语言简淡,意象清雅,善用比兴与典故,含蓄而富有哲理。【据推测】此诗为洪咨夔晚年之作,其时他历经宦海沉浮,故诗中多隐逸之思。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵何伯温三首》- 洪咨夔 - 诗词大全

《次韵何伯温三首》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析