促织
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
一点光分草际萤,缲车未了纬车鸣。催科知要先期办,风露饥肠织到明。
译文
一点微光与草丛中的萤火虫相映,抽丝的纺车还未停下,织布的纬车又响起。催缴赋税知道要先期办理,在风露中饿着肚子织布直到天明。
注释
【促织】蟋蟀的别名,其鸣声如织机声,故又名“促织”。【缲车】抽丝用的纺车。【纬车】织布机上的纬线车,亦泛指纺车。【催科】催缴赋税。科,指赋税。【风露饥肠】在风露中饥饿劳作,形容辛苦。
赏析
此诗以促织(蟋蟀)为题,实则借物抒怀,反映宋代农民在赋税压迫下的艰辛生活。首句以“一点光”与“草际萤”对比,暗示织妇劳作之孤独与微弱希望。次句“缲车未了纬车鸣”以纺车声不断,表现劳作之连续与紧迫。后两句直指“催科”之苛,农民为完成赋税,不得不“风露饥肠织到明”,揭露了官府催逼之残酷。艺术上,诗人以织机声与蟋蟀鸣声相联想,巧妙双关,语言质朴而情感深沉。据推测,此诗作于洪咨夔任地方官期间,其关心民瘼,故能写出如此真切之作。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《促织》- 洪咨夔 - 诗词大全
《促织》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析