寓兴

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
下虫}识人意,切切悲流年。最怜重开桂,抱寒为人妍。

译文

(不知名的)虫儿似乎懂得人的心意,凄切地悲叹流逝的岁月。最令人怜惜的是再次开放的桂花,在寒冷中坚守,为人展现美丽。

注释

【下虫}】原文中“下虫}”疑为“下虫”之误,或指某种虫类,但无确切依据,暂不解释。 【切切】形容声音凄切或心情急切。 【流年】指流逝的岁月。 【重开桂】指桂花再次开放。桂花常于秋季开放,此处“重开”可能指非时令开放,或象征坚韧。 【抱寒】在寒冷中坚守。 【妍】美丽。

赏析

此诗借虫鸣与桂花表达对时光流逝的感慨,以及赞美在逆境中坚守美好的品质。首句以虫拟人,赋予其情感,次句直抒悲叹流年。后两句转写桂花,以“重开”暗示其不惧寒冷,坚韧绽放,寄托了诗人对高洁品格的向往。洪咨夔为南宋诗人,身处国势衰微之际,此诗【据推测】可能寓含对时局的忧思与个人操守的坚持。艺术上运用拟人、象征手法,语言简练而意蕴深长。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索

《寓兴》- 洪咨夔 - 诗词大全

《寓兴》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析