菩萨蛮 其十三
清代 · 汪东
词牌 古诗词
飞空绝迹人来往。惊魂骇魄难言状。有女逞风标。登盘舞折腰。柔应无寸骨。反首腰间出。花上露同栖。轻如胡蝶儿。
译文
在空中飞行不留痕迹，人来人往。惊心动魄难以用言语形容。有女子展现风姿，在盘子上跳舞弯腰。柔软得仿佛没有骨头，头向后弯从腰间探出。像花朵上的露水一样停留，轻盈如同蝴蝶。
注释
【飞空绝迹】：形容舞姿轻盈，仿佛在空中飞行，不留痕迹。 【惊魂骇魄】：极度惊心动魄。 【风标】：风度、仪态。 【登盘舞折腰】：在盘子上跳舞并弯腰，可能指汉代“盘鼓舞”或唐代“柘枝舞”等，舞者常在盘、鼓上表演。 【柔应无寸骨】：形容身体柔软至极，仿佛没有骨头。 【反首腰间出】：头向后弯，从腰间探出，形容柔术或舞蹈中的高难度动作。 【花上露同栖】：像花朵上的露水一样轻盈、短暂停留。 【胡蝶儿】：蝴蝶，比喻舞姿轻盈。
赏析
此词描绘了一位舞女的高超技艺，通过夸张的比喻和生动的描写，突出其舞姿的轻盈、柔软与惊险。上阕以“飞空绝迹”“惊魂骇魄”渲染氛围，下阕以“无寸骨”“反首腰间出”具体刻画柔韧，结尾“花上露”“胡蝶儿”喻其轻灵。汪东为清末民初词人，此词可能受晚清舞乐风气影响，或为观舞有感而作。艺术上善用动态描写与比喻，语言凝练，富有画面感。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《菩萨蛮 其十三》- 汪东 - 诗词大全
《菩萨蛮 其十三》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析