酒泉子
唐代 · 毛文锡
词牌 古诗词
绿树春深，燕语莺啼声断续，惠风飘荡入芳丛，惹残红¤ 柳丝无力袅烟空。金盏不辞须满酌，海棠花下思朦胧， 醉春风。
译文
春深时节绿树成荫，燕语莺啼声时断时续，和风吹入花丛，拂起了地上的落花。柳丝柔弱无力地在烟雾般的空中飘荡。金杯斟满美酒，不要推辞，一饮而尽。海棠花下思绪朦胧，沉醉在春风之中。
注释
【绿树春深】：春深，指春末时节，树木茂盛。 【燕语莺啼声断续】：燕子和黄莺的叫声时断时续。 【惠风】：和风，指春风。 【芳丛】：花丛。 【惹残红】：惹，沾染；残红，落花。 【柳丝无力袅烟空】：柳丝柔弱，在烟雾般的空中飘荡。袅，摇曳。 【金盏不辞须满酌】：金盏，酒杯；不辞，不推辞；满酌，斟满酒。 【海棠花下思朦胧】：海棠花下思绪迷蒙。 【醉春风】：陶醉于春风之中。
赏析
此词描绘春末景色，以绿树、莺燕、惠风、残红、柳丝等意象渲染出暮春的柔美与感伤。下片转写饮酒赏花，借“金盏不辞须满酌”表达及时行乐之意，而“思朦胧”则透出淡淡的愁绪。全词语言婉丽，情景交融，体现了毛文锡词作细腻含蓄的风格。据推测，此词可能作于其仕途失意或羁旅之时，借春景抒怀。
唐代
作者简介 · 毛文锡
唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。
查看毛文锡的全部作品 → 毛文锡的其他作品
《酒泉子》- 毛文锡 - 诗词大全
《酒泉子》是唐代诗人毛文锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析