浪淘沙（再用前韵定出郊之约）
宋代 · 张榘
作者 古诗词
烟缕暗蒙茸。杨柳轻风。雨声多在夜窗中。春水渐生春事去，流尽残红。 新笋绿丛丛。莺语匆匆。一樽同酹定林公。十里长松青未了，山北山东。
译文
烟雾如丝缕，模糊而蓬松，杨柳在轻风中摇曳。雨声常常在夜晚的窗边响起。春水渐渐上涨，春天的农事已经过去，水流带走了凋落的花瓣。新生的竹笋一丛丛翠绿，黄莺的啼叫声急促。我带着一樽酒，与定林公（王安石）一同祭奠。十里长的松林青翠绵延不尽，遍布山北和山东。
注释
【烟缕暗蒙茸】烟缕：烟雾如丝缕。蒙茸：蓬松、模糊的样子。 【杨柳轻风】杨柳在微风中摇曳。 【雨声多在夜窗中】夜晚窗外雨声不断。 【春水渐生春事去】春水渐涨，春天的农事或赏春之事已过去。 【流尽残红】水流带走了凋落的花瓣。 【新笋绿丛丛】新生的竹笋一丛丛，颜色翠绿。 【莺语匆匆】黄莺的啼叫声急促。 【一樽同酹定林公】定林公：指王安石，晚年隐居金陵定林寺，故称。酹：以酒洒地祭奠。 【十里长松青未了】十里长的松林青翠绵延不尽。 【山北山东】山的北面和东面。
赏析
这首词以春末夏初的景物为背景，通过烟雨、杨柳、残红、新笋等意象，抒发了对春光流逝的感慨。下阕提及“定林公”，借祭奠王安石，表达对先贤的追思与仰慕。艺术手法上，上阕写景细腻，以“暗蒙茸”“轻风”“夜窗”营造朦胧氛围；下阕“长松青未了”以松树长青反衬人生短暂，含蓄深沉。全词情感含蓄，既有惜春之愁，又有怀古之思。
宋代
作者简介 · 张榘
［约公元1208年前后在世］字方叔，号芸窗，南徐（一作润州）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间，任句容令。宝佑中，为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷，《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 → 张榘的其他作品
《浪淘沙（再用前韵定出郊之约）》- 张榘 - 诗词大全
《浪淘沙（再用前韵定出郊之约）》是宋代诗人张榘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析