斗鸡诗
魏晋 · 刘桢
作者 古诗词
丹鸡被华采。双距如锋芒。愿一扬炎威。会战此中唐。利爪探玉除。瞋目含火光。长翘惊风起。劲翮正敷张。轻举奋勾喙。电击复还翔。
译文
红色的鸡披着华丽的羽毛，两只脚距如同刀锋般尖锐。它想要一展威猛的气势，在这庭院中决一死战。锋利的爪子探向台阶，瞪大的眼睛含着火光。长长的尾羽惊风而起，强健的翅膀正舒展张开。轻捷地跃起，奋力弯曲的喙，如闪电般攻击后又盘旋飞翔。
注释
【丹鸡】：羽毛红色的鸡。 【被】：同“披”，穿着。 【华采】：华丽的色彩。 【双距】：鸡脚后突出的尖骨，斗鸡时用以刺击。 【锋芒】：刀剑的尖端，比喻鸡距之尖锐。 【扬炎威】：施展威猛的气势。 【中唐】：庭院中的道路。 【玉除】：台阶的美称。 【瞋目】：瞪大眼睛。 【长翘】：长长的尾羽。 【劲翮】：强健的翅膀。 【敷张】：展开。 【勾喙】：弯曲的鸟嘴。 【电击】：形容动作迅猛如闪电。
赏析
此诗描绘斗鸡的雄姿与战斗场景，以夸张手法突出其勇猛。刘桢为“建安七子”之一，其诗风刚健，此作借斗鸡之态，或暗喻士人争胜之气。诗中“丹鸡”“双距”“利爪”等意象鲜明，动词“扬”“探”“奋”“击”等使画面动态十足。末句“电击复还翔”展现斗鸡的灵活与威猛，体现建安诗歌的遒劲风格。据推测，此诗可能作于曹魏时期，与当时宴游风尚相关。
魏晋
作者简介 · 刘桢
刘桢（？-217），三国时魏名士，建安七子之一。字公干，山东东平宁阳人。博学有才，与魏文帝友善。后以不敬罪被刑，刑后署吏。所作五言诗，风格遒劲，语言质朴，重名于世，今有《刘公干集》。
查看刘桢的全部作品 → 刘桢的其他作品
《斗鸡诗》- 刘桢 - 诗词大全
《斗鸡诗》是魏晋诗人刘桢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析