去年久旱六月十三日入境得雨今年复早得雨亦
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
去年六月焦原雨,入得东州第一朝。今日看云旧时节,又来农畔听萧萧。
译文
去年六月干旱的土地上终于下了雨,我进入东州的第一天早晨就遇上了。今天看着云彩,正是与去年相同的时节,我又来到田边听那萧萧的雨声。
注释
【去年六月焦原雨】:焦原,干旱的土地。指去年六月干旱之地得雨。【入得东州第一朝】:东州,指诗人任职所在地,具体不详,可能指齐州(今山东济南)一带。第一朝,第一天早晨。【今日看云旧时节】:旧时节,与去年相同的时节。【又来农畔听萧萧】:农畔,田边。萧萧,雨声。
赏析
此诗写诗人两度在相同季节遇雨,表达对农事的关切。通过“去年”与“今日”的对比,突出时间流逝而农人盼雨之情不变。末句“听萧萧”以听觉写雨,含蓄传达出对丰收的期盼。曾巩为官关心民生,此诗可见其悯农情怀。创作背景据推测为曾巩任地方官时所作。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《去年久旱六月十三日入境得雨今年复早得雨亦》- 曾巩 - 诗词大全
《去年久旱六月十三日入境得雨今年复早得雨亦》是宋代诗人曾巩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析