疏山
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
一见云山病眼清，野僧勤动水边迎。苍松翠竹东南道，乱石峰前踏月行。
译文
一见到云雾缭绕的疏山，我疲惫的眼睛顿时清明，山野的僧人殷勤地在溪水边迎接。沿着苍松翠竹掩映的东南方向小路，在乱石嶙峋的山峰前踏着月光前行。
注释
【疏山】山名，位于今江西金溪县，曾巩曾游历此地。 【云山】云雾缭绕的山，指疏山。 【病眼】指诗人眼疾或疲惫之眼，此处喻指尘世烦扰后的眼睛。 【野僧】山野中的僧人。 【勤动】殷勤地走动，指僧人热情迎接。 【苍松翠竹】青翠的松竹，象征高洁。 【乱石峰】指疏山乱石嶙峋的山峰。 【踏月行】在月光下行走。
赏析
此诗为曾巩游历疏山时所作。首句“一见云山病眼清”以“病眼”反衬山色之清新，暗含诗人摆脱尘俗烦扰后的舒畅。次句“野僧勤动水边迎”以僧人的热情烘托山居之淳朴。后两句“苍松翠竹东南道，乱石峰前踏月行”以苍松、翠竹、乱石、月夜等意象，勾勒出清幽高洁的山景，寓情于景，表现了诗人对自然山水的热爱和超脱尘世的情怀。全诗语言简练，意境清远，体现了曾巩诗歌含蓄淡雅的风格。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《疏山》- 曾巩 - 诗词大全
《疏山》是宋代诗人曾巩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析