寒食
宋代 · 曾巩
唐诗三百首 七言绝句
一麾飘泊在天涯，寒食园林不见花。唯有市亭酤酒客，俚歌声到日西斜。
译文
我像被一竿旌旗驱赶般漂泊在天涯，寒食时节园林中不见花朵。只有市亭里买酒的客人，唱着俚俗的歌声直到太阳西斜。
注释
【一麾】：指官员被贬谪或外放。出自《晋书·阮籍传》，后常用作仕途失意的代称。【寒食】：节令名，在清明前一或二日，禁火冷食，故称。【俚歌】：民间歌谣，此处指市井俗曲。
赏析
此诗为曾巩宦游途中所作，借寒食节景象抒发羁旅之愁。首句“一麾”暗含仕途失意，次句“不见花”既写实景又喻指美好事物缺席。后两句以市亭酒客的俚歌反衬自身孤独，日西斜的意象强化了时光流逝与漂泊无依之感。全诗语言质朴，情感含蓄，通过对比手法展现诗人与世俗的隔膜。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《寒食》- 曾巩 - 诗词大全
《寒食》是宋代诗人曾巩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析