霿凇
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
园林初日静无风,霿凇花开处处同。记得集英深殿里,舞人齐插玉笼{上髟中公下心}。
译文
园林中初升的太阳静静照耀,没有一丝风,雾凇像花一样处处相同。记得在集英殿的深处,舞女们一齐插着玉笼松头饰。
注释
【霿凇】:音mèng sōng,即雾凇,雾气凝结在树枝上形成的冰晶。 【园林初日静无风】:初日,初升的太阳。静无风,形容清晨无风,雾凇得以形成。 【集英深殿】:集英殿,宋代宫殿名,用于举行宴会、科举考试等。深殿,指宫殿深邃。 【玉笼{上髟中公下心}】:{上髟中公下心}为“松”的异体字,音sōng,玉笼松,指玉制的头饰,形似笼状,此处比喻雾凇如舞人头上的玉饰。
赏析
此诗描绘冬日雾凇景象,并联想宫廷舞女头饰,以自然之美喻人间之华。前两句写景,静中见美;后两句回忆,虚实相生。曾巩为唐宋八大家之一,诗风含蓄典雅。此诗借雾凇之晶莹,暗含对往昔宫廷盛况的追忆,情感含蓄。创作背景【据推测】为诗人晚年回忆朝中旧事。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《霿凇》- 曾巩 - 诗词大全
《霿凇》是宋代诗人曾巩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析