郡楼

宋代 · 曾巩

作者 古诗词
满眼青山更上楼,偶携闲客此闲游。飞花不尽随风起,野水无边带雨流。怀旧有情惟社燕,忘机相得更沙鸥。黄金驷马皆尘土,莫靳当欢酒百瓯。

译文

满眼青山,我再次登上高楼,偶然带着闲散的客人来此闲游。飞花不尽,随风飘起;野水无边,带着雨流。怀念旧友,只有社燕有情;忘却机心,更能与沙鸥相得。黄金驷马终成尘土,不要吝惜当欢畅饮百杯酒。

注释

【郡楼】郡城中的楼阁,具体地点不详,可能指曾巩任职地之楼。 【社燕】社日飞回的燕子,社指春社、秋社,燕子春社来、秋社去,故称社燕。 【忘机】消除机心,指淡泊名利、与世无争。典出《列子·黄帝》,海上之人与鸥鸟相狎,无机心则鸥鸟可近。 【黄金驷马】指富贵荣华,黄金喻财富,驷马指四马拉车,为高官显贵所乘。 【莫靳】不要吝惜。靳,吝啬。

赏析

此诗为曾巩登楼感怀之作。首联写登楼闲游,点出“闲”字,奠定全诗闲适基调。颔联以飞花、野水写景,动静结合,意境开阔。颈联借社燕、沙鸥抒怀,社燕喻故旧,沙鸥表隐逸,暗含对官场机心的厌倦。尾联直抒胸臆,以黄金驷马为尘土,劝人及时行乐,体现曾巩晚年淡泊名利、超脱旷达的人生态度。全诗语言平实,情感深沉,善用比兴,风格近于杜甫。
宋代

作者简介 · 曾巩

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 →
继续搜索

《郡楼》- 曾巩 - 诗词大全

《郡楼》是宋代诗人曾巩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析