寄郓州邵资政蒙问敝邑山水之景，见索新诗，
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
铅笔雠书客，朱轓守土臣。素餐方侧席，黄发已侵巾。喜有山围郭，仍怜水满津。清华闲耳目，潇洒长精神。秀色秋来重，寒声雨后新。宿云当户牖，流月过松筠。北圃分殊境，西湖断俗尘。渚花红四出，沙鸟翠相亲。芡老含珠实，鱼惊跃锦鳞。飞梁凌窅渺，虚榭压奫沦。岭对横修竹，洲分抱白苹。静宜人事拙，闲觉道腴真。器小难周物，官微幸庇身。簿书偷暇日，杖屦想幽人。溯险飞游艇，探奇漾钓缗。形縻某鹤怨，心泰得鸥驯。督府恩容久，芳笺讯问频。门庭严卫戟，尊俎从华绅。却起烟霞兴，还思水石邻。自嗤田父乐，那可荐鸿钧。
译文
我曾是校书郎，如今是地方官。无功受禄，谦恭不安，白发已渐多。欣喜有山环绕城郭，更爱水满渡口。清丽景色使耳目闲适，潇洒风光令人精神爽朗。秋来秀色更浓，雨后寒声更新。宿云在门窗前，流月经过松竹。北园是别样境界，西湖隔绝尘俗。水边红花四出，沙上翠鸟相亲。芡实老熟含珠，鱼惊跃起闪锦鳞。飞桥凌驾深远，空榭压在水面。山岭对修竹，沙洲抱白苹。静中觉人事笨拙，闲时感道义真淳。器量小难周全事物，官位微幸能庇身。公务之余偷得闲暇，拄杖想见幽人。逆流飞舟探险，垂钓探寻奇景。身体被束缚如鹤怨，心境安泰得鸥鸟亲近。督府恩容已久，华笺问候频繁。门庭列卫戟，宴席从华绅。却起烟霞之兴，还思山水为邻。自笑田父之乐，怎可推荐给朝廷。
注释
【铅笔雠书客】铅笔：古人用铅粉笔书写，故称铅笔；雠书：校对书籍。指作者曾任校书郎等职。【朱轓守土臣】朱轓：红色车帷，汉代刺史用朱轓，此处指地方长官；守土臣：治理一方之臣。【素餐方侧席】素餐：无功受禄；侧席：不正坐，表示谦恭。【黄发已侵巾】黄发：年老；侵巾：指白发渐多。【清华】清丽华美。【松筠】松竹。【北圃】北园。【西湖】指郓州西湖。【芡老含珠实】芡：水生植物，果实可食；珠实：指芡实。【飞梁】凌空桥梁。【虚榭】空敞的水榭。【奫沦】水深广貌。【白苹】水中浮草。【道腴】道的精粹。【器小难周物】器量小难以周全事物。【簿书】官署文书。【杖屦】手杖与鞋子，代指隐者。【溯险】逆流而上。【钓缗】钓丝。【形縻某鹤怨】形縻：身体被束缚；某鹤怨：化用“鹤怨猿惊”，指隐士因出仕而遭猿鹤埋怨。【心泰得鸥驯】心泰：心境安泰；鸥驯：与鸥鸟亲近，指无机心。【督府】指上级官府。【芳笺】华美的信笺。【尊俎】酒器和砧板，代指宴席。【烟霞兴】山水之兴。【水石邻】山水为邻。【鸿钧】指朝廷或高位。
赏析
此诗为曾巩寄赠郓州知州邵资政之作，【据推测】作于曾巩任地方官时。诗中描绘郓州山水之美，表达对自然景色的热爱与对官场生活的厌倦。艺术上，全诗以赋笔铺叙，对仗工整，意象清丽，如“渚花红四出，沙鸟翠相亲”等句，色彩鲜明。情感上，既有“素餐方侧席”的谦恭，又有“形縻某鹤怨”的隐逸之思，体现了宋代士人仕隐矛盾的心态。末句“自嗤田父乐，那可荐鸿钧”以自嘲收束，含蓄表达不愿再涉足高位之意。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《寄郓州邵资政蒙问敝邑山水之景，见索新诗，》- 曾巩 - 诗词大全
《寄郓州邵资政蒙问敝邑山水之景，见索新诗，》是宋代诗人曾巩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析