寄题饶君茂才葆光庵
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
适意藜羹与布裘，结庐人境地还幽。清谈汝水孤猿夜，爽气麻源一叶秋。应有风骚归健笔，可无尊酒付扁舟。因君更起家园兴，梦寐思从几杖游。
译文
粗茶淡饭与布衣裘服让我感到舒适自在，在人间建造房舍，环境却格外幽静。在汝水边清谈，伴着孤猿夜啼；麻源秋风吹来一片落叶，带来清爽之气。应当有风雅的诗篇出自你的健笔，怎能不把杯酒付与扁舟，泛舟同游？因为您，我更兴起对家园的思念，梦中都想着跟随您执几杖同游。
注释
【适意】舒适自在。【藜羹】用藜菜做的羹，指粗劣的食物。【布裘】布制的裘衣，指简朴的衣着。【结庐】建造房屋。【人境地还幽】化用陶渊明“结庐在人境，而无车马喧”，意为虽居人境却环境幽静。【清谈】清雅的谈论。【汝水】水名，在今江西，曾巩曾任职地。【孤猿夜】猿啼之夜，渲染孤寂。【麻源】地名，在今江西南城，曾巩曾游历。【一叶秋】用“一叶知秋”典故，指秋意。【风骚】指诗文创作。【健笔】雄健的文笔。【尊酒】杯酒。【扁舟】小船，常指隐逸江湖。【家园兴】对家乡的兴致。【几杖】几案与手杖，代指老人或师长，此处指饶君。
赏析
此诗为曾巩寄题友人饶君葆光庵之作。首联化用陶渊明诗意，写友人安贫乐道、居幽境而自得，体现宋代士人追求内心宁静的隐逸情怀。颔联以“汝水孤猿”“麻源一叶”点染清谈之景与秋日爽气，意境清幽而含孤寂之感。颈联赞友人诗才健硕，并邀其携酒泛舟，寄寓对隐逸生活的向往。尾联直抒胸臆，因友人而引发归乡之思，梦寐相从，情感真挚。全诗语言简淡，用典自然，情景交融，展现了曾巩诗歌含蓄蕴藉、平实中见深意的风格。据推测，此诗作于曾巩任职江西期间，表达了对友人的赞赏及对归隐生活的向往。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《寄题饶君茂才葆光庵》- 曾巩 - 诗词大全
《寄题饶君茂才葆光庵》是宋代诗人曾巩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析