和陈郎中
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
材薄安时甘寂寞,身闲乘兴喜登临。每寻香草牵狂思,曾向幽兰费苦吟。明月几人非按剑,高山从古少知音。数篇清绝赓歌意,默见冯唐异俗心。
译文
才能浅薄安于时运甘于寂寞,身闲时乘着兴致喜欢登山临水。每次寻找香草牵动狂放的思绪,曾经对着幽兰费尽苦心吟咏。明月之下有几人不是按剑相疑?高山流水从古至今少有知音。几篇清新绝俗的酬唱诗作,默默见到冯唐那样不同于世俗的心志。
注释
【材薄】:才能浅薄,自谦之词。 【安时】:安于时运。 【登临】:登山临水,指游览。 【香草】:喻指高洁的品行或贤才,源自屈原《离骚》以香草喻君子。 【幽兰】:兰花,亦喻君子。 【费苦吟】:苦心吟咏。 【按剑】:以手抚剑,表示戒备或愤怒,典出《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以暗投人于道路,人无不按剑相眄者。”比喻怀才不遇,反遭猜忌。 【高山】:喻高雅的曲调或品德,典出《列子·汤问》伯牙子期高山流水故事。 【知音】:理解自己心意的人。 【清绝】:清新绝俗。 【赓歌】:酬唱和诗。 【冯唐】:西汉大臣,以直言敢谏著称,但年老仍居低位,典出《史记·张释之冯唐列传》。 【异俗心】:不同于世俗的心志。
赏析
此诗为曾巩酬和陈郎中之作。首联自谦“材薄”而“安时寂寞”,实则暗含怀才不遇之慨;颔联以“香草”“幽兰”象征高洁,写自己苦心吟咏,追求君子之德;颈联用“明月按剑”“高山知音”典故,感叹世情险恶、知音难觅;尾联点明酬和之意,以冯唐自喻,表达虽处逆境而坚守异俗之心。全诗用典贴切,情感深沉,体现了曾巩诗风含蓄蕴藉、思致深婉的特点。据推测,此诗可能作于曾巩仕途不顺时期,借诗抒怀,寄寓对知音的渴望与对世俗的疏离。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《和陈郎中》- 曾巩 - 诗词大全
《和陈郎中》是宋代诗人曾巩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析