芙蓉桥
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
雁翅横连杜若洲,碧阑干影在中流。蓬莱日日游人间,谁道仙风解引舟。
译文
桥如雁翅横跨连接着杜若洲,碧绿的栏杆倒影映在江水中流。蓬莱仙境日日降临人间游玩,谁说仙风能够引导船只来去。
注释
【雁翅】形容桥的形状如雁翅展开。【杜若洲】长满杜若(香草)的水中陆地,典出《楚辞》。【碧阑干】绿色的栏杆。【蓬莱】传说中的海上仙山,此处指仙境。【仙风解引舟】仙风能引导船只,化用《列子》御风典故。
赏析
此诗描绘芙蓉桥的优美景致,并融入仙境意象。首句以雁翅喻桥,生动形象;次句写栏杆倒影,虚实相生。后两句将桥比作蓬莱仙境,表达对人间美景的赞美,尾句反问强化仙凡交融的意境。曾巩为唐宋八大家之一,诗风含蓄典雅,此诗【据推测】作于其任职地方时,借景抒怀,体现对自然与超脱的向往。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《芙蓉桥》- 曾巩 - 诗词大全
《芙蓉桥》是宋代诗人曾巩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析