忆王孙（集句数首，甚婉娩，情至可观）
宋代 · 汪元量
作者 古诗词
汉家宫阙动高秋。人自伤心水自流。今日晴明独上楼。恨悠悠。白尽梨园子弟头。
译文
汉朝的宫殿楼阁高耸入秋空。人们独自伤心，而江水依旧自顾自地流淌。今天天气晴朗，我独自登上高楼。离恨悠悠无尽。梨园子弟的头发都已白尽。
注释
【汉家宫阙】：指汉朝宫殿，此处借指宋朝宫阙。 【动高秋】：指宫阙高耸入秋空，或指秋色中宫阙动荡不安。 【人自伤心水自流】：化用李白《金陵酒肆留别》“请君试问东流水，别意与之谁短长”，表达物是人非之感。 【梨园子弟】：原指唐玄宗时梨园歌舞艺人，后泛指戏曲演员。此处指宋宫廷乐师。 【白尽梨园子弟头】：暗示宋亡后，昔日宫廷艺人已老去，头发花白。
赏析
此词为汪元量集句之作，借汉宫秋景抒发故国之思。上片以“汉家宫阙”起兴，暗指宋宫，通过“人自伤心水自流”的对比，突出物是人非的悲凉。下片“今日晴明独上楼”点明登高怀古，“恨悠悠”直抒胸臆，末句“白尽梨园子弟头”以艺人衰老暗示王朝覆灭的沧桑。全词语言凝练，情感深沉，集句自然，无斧凿痕。汪元量作为宋末遗民，亲身经历亡国之痛，此词【据推测】作于宋亡后，表达了对故国的深切怀念与无奈。
宋代
作者简介 · 汪元量
汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。
查看汪元量的全部作品 → 汪元量的其他作品
《忆王孙（集句数首，甚婉娩，情至可观）》- 汪元量 - 诗词大全
《忆王孙（集句数首，甚婉娩，情至可观）》是宋代诗人汪元量的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析